Jack estabiliza la herida de Audrey, pero sin Chloe él es incapaz de rastrear a Henderson y el casette. El Secretario Heller se entera de lo ocurrido y reconoce su culpa. Jack llama a Buchanan a casa y se sorprende de encontrar a Chloe allí, pues necesita usar los satélites de la UAT para encontrar a Henderson.
Más tarde Henderson informa al presidente Logan de que él tiene las grabaciones. Logan quiere que lo destruya. Henderson le dice al presidente que tiene la cinta en un sitio seguro y que si le pasa algo malo saldrá a la luz.
En el coche robado a la policía, Jack conduce en busca de Henderson con Audrey a su lado. Rastreando el satélite de la UAT, Chloe localiza el coche a menos de una milla de Jack, cuando debería estar mucho más lejos. Jack lo alcanza y lo saca de la carretera. Comienzan a pelearse y Jack consigue acorralarle y le exige la cinta. Henderson le dice a Jack que hay un helicóptero siguiendo a Heller y que van a matarle si no tienen noticias de suyas en menos de tres minutos. Jack llama a Heller y le explica la situación. Heller confirma que hay un laser apuntándole.
2:00 a 3:00
Tras rastrear el último contacto de Henderson, Chloe descubre que se dirige a una pista de aterrizaje. En la lista de pasajeros del último avión Chloe localiza el nombre de un antiguo socio de Henderson: Hans Meyer. Jack logra detenerle pero, tras registrarle, descubre que él no tiene la cinta.
Bauer ordena al piloto no aterrizar hasta que registre al resto de pasajeros a bordo. Chloe descubre que el copiloto había sido reemplazado en el último momento y el nuevo, Evans, guarda relación con la empresa de Henderson. Jack pretende interrogarle y le apunta con una pistola.
Finalmente Evans le entrega la cinta. Cuando Logan lo descubre, considera derribar el avión como única forma de encubrir su implicación en el caso.
dios... que intriga tenia con mi pobre Audrey por Dios!!!.. menos mal que Jack la curo un poco pero bueno me alegro que esté bien y que Jack la cuide jaja:P. Bueno cuando fueron por Henderson juee... como le dio con el coche jajaja lo saco por completo. Y el enfretamiento de Jack y Henderson que bueno estubo como se la dio. Despues llego lo del Padre de Audre, Heller.... ains... sabe que la lió deteniendo a Jack y eso... y cuando se vio con el laser... pues pobrecillo, hizo lo que debia de hacer, si no queria morir un poco sufriendo.. pero a mi me da que no ha muerto... no se es una muerte extraña, creo que ha sobrevivido... lo que no sé joe porque un Secretario de Defensa no lleva guardaespaldas consigo... no se no se.. :S. Terminando con Audrey.... uff menos mal!! que volvemos a ver al Gran Curtis!!! jaja juer lo echaba de menos !! y en que momento... es todo un crack, menos mal que salvo a Audrey por Jack 
Por otro lado tengo curiosidad por saber quién coño es el calvito con gafas de Calvin Klein que utiliza al mamonazo de Logan de marioneta (que tio el Logan este, para mi es mucho peor que Henderson, que al menos va de cara). Lo del avión surrealista total dejando KO al poli aereo y montando la de Dios con el control del timón desde la bodega. Genial este Jack. Eso sí, yo quiero un móvil como el de él. Nunca se descarga la batería (no la recarga), habla lo que le sale de los mismísimos y además en cualquier sitio (a 10.000 pies de altitud ;-)). Ya estoy deseando que llegue el maraton final del próximo domingo. A mi también me parece que Heller sigue vivo y que Aaron no ha sido trasladado, ni mucho menos...
: