Adelantos Season 8

[Boyko]

edit: Quitaron las entrevistas de youtube.

Por lo visto se han cargado el canal entero de 24spoilers, todo el trabajo a la basura... como nos pasó a nosotros

[Vic_24]

edit: Quitaron las entrevistas de youtube.

Por lo visto se han cargado el canal entero de 24spoilers, todo el trabajo a la basura... como nos pasó a nosotros

¡Malditos!

[JackWalker]

Qué desgracia, la verdad. Me choca eso del copyright y no se que mas. Deberían usar Vimeo o el JW Player

[MrBauer]

24 spoilers cambio de cuenta simplemente eso

[Boyko]

No, la cuenta está suspendida http://www.youtube.com/user/24spoilers

Ahora lo está volviendo a subir todo a http://www.youtube.com/user/twentyfourspoilers.... a ver cuanto dura.

[MrBauer]

pues eso k ahora usa otra cuenta pero durara lo mismo mas que nada pq son tan subnormales que ponen el nombre de la web en las promos y claro todo dios se entera de la cuenta xdd


Edit:ya e visto que ahora las suben las promos "limpias" menos mal

[Vic_24]

24 Season 8 Promo Jan 9th:

[stalyn_24]

subtitulen las entrevistas ahora antes de q los del yt las eliminen como paso esa vez que pudimos verlas de nuevo , por favor subtitulen las entrevistas

que boyko o patoiko

o alguien del team 24 chile lo haga hasta ahora pude ver la entrevista subtitulada de kiefer sutherland enel sitio del team 24 , pero las demas entrevistas no se han subtitulado todavia

dense prisa antes de que los desgraciados del yt las elimine

[MrLegendCTU]

Qué poquito queda ya, tan sólo siete días! ¿QUé vais a hacer con la premier de dos días?¿lo vereis todo el martes? o ¿vereis los dos primeras el lunes y los dos siguientes el martes?

[mcclane82]

Qué poquito queda ya, tan sólo siete días! ¿QUé vais a hacer con la premier de dos días?¿lo vereis todo el martes? o ¿vereis los dos primeras el lunes y los dos siguientes el martes?

Yo estoy petao de examenes, hasta el viernes 22 no me vere los 4 de golpe, y claro esa semana no me metere aki para no desvelarme nada aki jiji

[Paitoko]

subtitulen las entrevistas ahora antes de q los del yt las eliminen como paso esa vez que pudimos verlas de nuevo , por favor subtitulen las entrevistas

que boyko o patoiko

o alguien del team 24 chile lo haga hasta ahora pude ver la entrevista subtitulada de kiefer sutherland enel sitio del team 24 , pero las demas entrevistas no se han subtitulado todavia

dense prisa antes de que los desgraciados del yt las elimine

Esta la de Kiefer lista, el resto podrian elegir (de a poco o todas - para no duplicar esfuerzos) escriben la traduccion en algun archivo word o txt y me la envia en correo m_acuna_e@hotmail.com y le pido a EDU que las subtitule, la gran mayoria de las entrevistas no supera los 2 minutos, asi que con esa información con gusto las subittulamos.

Como siempre un gusto cooperar con cosas de 24.

saludos,

Paitoko

[Boyko]

NUEVA PROMO SUBTITULADA
[flash width=480 height=320 loop=false]http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=8651060[/flash]
Sobre las entrevistas estoy intentando sacar las transcripciones para después subtitularlas, pero realmente necesitaría ayuda de alguien que sepa ingles.
Patrick Bennet, mira a ver si puedes pasarme por mp algunas transcripciones.

[Patrick Bennet]

Ya estan de vuelta?

donde las veo. Mañana me pongo con eso hoy tengo todo el dia fuera de casa.

[Boyko]

Ya estan de vuelta?

donde las veo. Mañana me pongo con eso hoy tengo todo el dia fuera de casa.

Están de nuevo puestos en la portada, en la segunda noticia que hay.
Gracias.

Por cierto, el de Mary Lynn lo tengo traducido entero ya, y el de Annie a la mitad, así que dale prioridad a resto.

[Paitoko]

Entonces estarian listas:

Kiefer Sutherland
Annie Wersching
Mary Lynn Rajskub
Katee Sackhoff (Muchas Gracias Setzer )

Faltan:

Freddie Prinze Jr
Anil Kapoor
Mykelti Williamson
John Boyd
Howard Gordon

Vamos que se puede !!! a medida que vayan traduciendo avisen para evitar duplicar trabajo.

Gracias a los traductores

saludos,

Paitoko